| Dabei verhinderten zunehmende Turbulenzen und auf das Flugzeug wirkende Kräfte die weitere Beschleunigung. | TED | لكن عند قيامهم بذلك، كانت الإضطرابات المتزايدة، والقوى الهائلة على الطّائرة قد منعتهم من زيادة سرعتهم أكثر. |
| Ich muss euch das Flugzeug zeigen, das sie mir geschenkt hat. | Open Subtitles | يجب عليّ أن أريكمم الطّائرة التي أعطتهاني |
| Bei uns verlässt der Offizier immer als erster das Flugzeug. | Open Subtitles | حيث يكون الضّابط دائمًا أوّل من يخرج من الطّائرة . |
| " Declan, starte das Flugzeug?" Was heißt das? | Open Subtitles | ديكلان, شغّل الطّائرة ؟ ماذا يعني ذلك ؟ |
| Declan, starte das Flugzeug. | Open Subtitles | ديكلان, شغّل الطّائرة . |
| - Starte das Flugzeug. | Open Subtitles | - فقط شغل محرك الطّائرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 