عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العالم الحقيقيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der wirklichen Welt
-
reale Welt
| Und ab sofort müssen wir in der wirklichen Welt leben. | Open Subtitles | علينا بدءًا من الآن أن نبدأ العيش في العالم الحقيقيّ. |
| In der wirklichen Welt werden Menschen wie du hingerichtet. | Open Subtitles | في العالم الحقيقيّ يُعاقَب أمثالك. |
| Vielleicht sollten Sie in die reale Welt zurückkehren. | Open Subtitles | ربما قد حان الوقت كي تخرجي إلي العالم الحقيقيّ. |
| (das ist die reale Welt (Bob | Open Subtitles | -هذا هو العالم الحقيقيّ يا (بوب ). |