"العام عن أنشطة إدارة شؤون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Generalsekretärs über die Tätigkeit der Hauptabteilung Presse

9. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Hauptabteilung Presse und Information und ersucht den Generalsekretär, dem Informationsausschuss auf seinen folgenden Tagungen weiter über die Tätigkeit der Hauptabteilung Bericht zu erstatten;
9 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة إدارة شؤون الإعلام()، وتطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم التقارير إلى لجنة الإعلام عن أنشطة الإدارة في دوراتها المتعاقبة؛

43. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Hauptabteilung Presse und Information und bekräftigt in diesem Zusammenhang, dass die Hauptabteilung Presse und Information mandatsgemäß diejenige Hauptabteilung ist, die in erster Linie für die Umsetzung der Informationsstrategien verantwortlich ist;
43 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة إدارة شؤون الإعلام، وتؤكد من جديد، في هذا السياق، أن إدارة شؤون الإعلام هي الإدارة الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ استراتيجيات الإعلام، وفقا للولاية المنوطة بها؛

44. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Hauptabteilung Presse und Information6 und bekräftigt in diesem Zusammenhang, dass die Hauptabteilung Presse und Information mandatsgemäß diejenige Hauptabteilung ist, die in erster Linie für die Umsetzung der Informationsstrategien verantwortlich ist;
44 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة إدارة شؤون الإعلام(6)، وتؤكد من جديد، في هذا السياق، أن إدارة شؤون الإعلام هي الإدارة الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ استراتيجيات الإعلام، وفقا للولاية المنوطة بها؛