| Offenbar sind die Menschen besessen davon, die wahre Liebe zu finden. | Open Subtitles | على ما يبدو، والناس مهووسين حول العثور على الحب الحقيقي |
| Haben wir unsere Chance vertan, die wahre Liebe zu finden? | Open Subtitles | هل لديك تخرجنا الماضي قدرتنا على العثور على الحب الحقيقي؟ |
| So sehr mir dieser ganze Feiertag auch zuwider ist, ich will nicht meinem Freund die Chance verbauen, seine wahre Liebe zu finden. | Open Subtitles | بقدر احتقاري لهذا اليوم، لا يمكنني منع فرصة صديقي المفضّل في العثور على الحب الحقيقي. |
| Menschen versuchen, die Liebe zu finden, die wir besitzen und all so ein Scheiß. | Open Subtitles | يحاول الناس العثور على الحب الذي نملكه وإلى ما هنالك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 