"العثور عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dich finden
• Sie finden
• Sie zu finden
• finden können

Das ist der einzige Ort wo ich wusste, dich finden zu können.
إنه المكان الوحيد الذي أعرف أنه بوسعي العثور عليك فيه

Wo kann ich dich finden und wann kann ich dich sehen?
أخبرنى أين يمكنن العثور عليك ومتى يمكننى رؤيتك ؟

Also, sie ist vorbeigekommen, wir haben eine Flasche Wein aufgemacht... und es könnte tatsächlich passieren, falls wir dich finden können.
لقد جائت لزيارتي و فتحنا زجاجة من النبيذ وأنه قد يحدث فعلا إذا استطعنا العثور عليك

Denken Sie wirklich, wenn Sie die Stadt verlassen oder in einem Motel einchecken, können Sie verhindern, dass die Sie finden?
فهل تظنُ أن إنتقالك للمدينة المجاورة أو تأجير فندق سيمنعهم مِن العثور عليك

Es geht ihm gar nicht um die Sache. Er will Sie finden.
لينجحوا في العثور عليك

Wenn es kurz davor ist, Sie zu finden, dann beginnen die Visionen. Dann werden Sie das da sehen.
،عندما يكون وشيكاً من العثور عليك سوف تبدأ الرؤى تراودك

Wenn du wieder zurückgehst, würde dich doch niemand finden können.
يمكنك أن تعود الى بلدكولن يستطيع أحد العثور عليك

Sorge dafür, dass ich dich finden kann.
تأكد من انه بأمكاني العثور عليك ، مفهوم؟

Also zeig mir, wo du unterkommst und ich sage ihnen, wo sie dich finden können.
...يا لكِ من امرأة أرني أين تقيم إذا وسأخبرهم أين يمكنهم العثور عليك

Sag's mir, damit ich dich finden kann!
قل لي، يمكنني العثور عليك

- werde ich dich finden.
وسوف يأتي العثور عليك

- Sie wollten dich finden...
لقد أرادو العثور عليك

Ich... Ich war mir nicht sicher, ob ich dich finden würde, David.
لم أكن متأكدة من العثور عليك (ديفيد).

Vielleicht sind diese Kaijus ja hier, weil sie Sie finden wollen.
ربما يحاول ذانك (الكايجو) العثور عليك

Es ist lsutig, aber je weiter weg Sie liefen, desto einfacher waren Sie zu finden.
أمر مضحك، لكن كلما هربت أبعد كلما كان العثور عليك أسهل

Sie folgen mir, um Sie zu finden.
إنهم يراقبوني في سبيل العثور عليك