| Der arme, alte Strangways. Hat ihn ganz schön erwischt, diese Amateur-Geologie. | Open Subtitles | سترينجواى العجوز المسكين هذا عالم طبقات أرضيه هاوى |
| Der arme alte Bock braucht Ruhe und Frieden! | Open Subtitles | الجدى العجوز المسكين يحتاج الى الهدوء والسلام. |
| Der arme alte muss sich damit rumschlagen. | Open Subtitles | إذا، الرجل العجوز المسكين سيجلبه. |
| Du hättest den armen Magpie nicht entsorgen sollen. | Open Subtitles | أخطأتِ بقتلكِ لماجباي العجوز المسكين |
| Du hast also den armen alten Jarvis zu einem Treffen gezwungen. | Open Subtitles | أستنتجُ بأنك قد حاصرت العجوز المسكين "جارفيس" في إجتماع |
| Du hast diesen armen alten Mann getötet. | Open Subtitles | لقد كان أنت من قتل العجوز المسكين. |
| Der arme alte gelbschwänzige Typ hatte eine tödliche Verstopfung. | Open Subtitles | أجل. ذلك الشخص العجوز المسكين ذو الذيل الأصفر... تسبب فى حالة مميتة من عسر الهضم. |
| Und der arme alte Mann behauptet, er habe einen Erpresserbrief in dem steht, dass Sie seinen Hund gekidnappt haben! | Open Subtitles | ويدّعي العجوز المسكين أنّ لديه رسالة فدية... تقول إنك خطفت كلبه! |
| Der arme, alte Sir Eustace. Er bekam das, was er verdient hat. | Open Subtitles | السير (يوستيس) العجوز المسكين نال ما كان ينتظره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 