| Euch zu töten ist der direkte Weg auf den Thron. | Open Subtitles | ويَقْتلُك تَعْني وجّهْ الصعودَ إلى العرشِ. |
| "Minister Yin wollte den Kaiser stürzen und den Thron rauben." | Open Subtitles | تآمرَ الوزيرُ ين لإغتِصاب العرشِ |
| Um den Thron zu stärken, muss die Macht der Noblen Familien gebrochen werden. | Open Subtitles | لتقوِية العرشِ قوة النبلاء يجب أن تقل |
| Des Königs einzig wahre Ehefrau und Mutter der Thronerbin. | Open Subtitles | ... وأمّ الوريثِ إلى العرشِ. |
| Wir reden über einen, der auf einem Schwein durch den Thronsaal ritt. | Open Subtitles | الذى يقود خنزيراً عبر غرفة العرشِ فى لا شىء ولكن أسف الأشياء. |
| Mit einem Targaryen auf dem Eisernen Thron und einem Stark als Wächter des Nordens. | Open Subtitles | (بجلوس فرد من آل (تارغيريان على العرشِ الحديديّ وبخدمة فرد من آل (ستارك) بكونه حامٍ للشّمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 