"العسل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Honig von
• Honig aus dem

~ Ich möchte gern den Honig von diesen roten Lippen saugen ~
أتوق أن أرتشف العسل من هذه الشفتين الحمراوين.

Mein Vater sagte: "Das Leben ist, als lecke man Honig von Dornen."
ذلك سيكون عسيراً. لطالما كان يقول والدي أن الحياة مثل لعق العسل من شجرةٍ شائكة.

Ich bin der Mona, die in Erinnerung lebt, mit all der Wut wandte sich an Honig von Nostalgie.
أنا منى أن يعيش في الذاكرة الخاصة بك، مع كل الغضب تحولت _ إلى العسل من الحنين إلى الماضي.

Sie setzte sich zu wehr, die Jungfrau hehr, aber den Honig aus dem Haar leckte der Bär.
"ركلته وصرخت، لكنها فتاة رقيقة" "ولكنه لعق العسل من شعرها"

Sie nehmen uns den Honig aus dem Mund.
إنّهم يأخذون العسل من أفواهنا.