| Aber ein großer Häuptling wie Zehn Bären... kann nicht mit einem weißen Mann verhandeln... der nichts als ein kluges Pferd und seine Kleider besitzt. | Open Subtitles | . إذا , ليكون ولكن , في رأيي هذا ليس الصواب رجل عظيم مثل " العشر دببه " ؟ |
| Bei Zehn Bären dauerte das immer länger. | Open Subtitles | مع " العشر دببه" كانت دائما أكثر من برهه |
| Wir müssen es Zehn Bären sagen. | Open Subtitles | يجب أن نخبر " العشر دببه " بذلك |
| Zehn Bären war ein ganz besonderer Mann. | Open Subtitles | العشر دببه " كان رجلا غير عادي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 