"العصابةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bande

Würden sich Ihre Leute so anstrengen, wäre die Bande schon eingesperrt.
إذا حاولَ رجالَكَ بشدة كهؤلاء الضبّاطِ، هندي هذه العصابةِ لمسة بوقت قصير.

Wenn ich sie aber Lord Falke gebe, dann bekomme ich nicht nur Gold, sondern auch eine hohe Position in der Bande.
إذا أَعطيته للورد هوك لَيسَ فقط حصولي على المالِ لكن أيضاً على موقع عالي في العصابةِ

Ohne ein Geschenk kommt man in keine Bande.
لا هديةَ، ولا انظمام إلى العصابةِ ؟