Ich habe ihn nach den Bissspuren gefragt. Er sagte, sie wollten, dass er sie beißt. | Open Subtitles | سألته عن آثار العضّ فقال أنهم أرادوا ذلك |
Bissspuren zu analysieren ist nur etwas wissenschaftlicher als die Zukunft aus Hühnerknochen zu lesen. | Open Subtitles | تحليل أثار العضّ علمية أكثر من رؤية المستقبل بعظام الدجاج. |
Du musst aufhören zu beißen,... und zu schlagen und andere Leute zu verletzen. | Open Subtitles | أنت بحاجه أن توقف العضّ واللكم وايذاء الناس |
Ich machte sie so, dass sie nicht beißen und nicht kratzen konnten. | Open Subtitles | هيّأتهما بحيث لا يمكنهما العضّ أو الخدش |
Wenn ihr herkommt, wenn ihr euch mir anschließt, werdet ihr euch keine Sorgen mehr über Bisse machen müssen, über das Verwandeln. | Open Subtitles | إذا أتيت هنا و إنظممت إليّ فلا عليك الخوف من العضّ أو التحول |
Die nächstgelegene Übereinstimmung mit der Bisswunde auf dem abgetrennten Bein? | Open Subtitles | أقرب تطابق لعلامات العضّ على الساق المبتورة؟ |
Wir warten noch auf die offizielle Bestätigung, doch für mich sehen die Bisswunden gleich aus. | Open Subtitles | نحن ننتظر التأكيد الرسمي، لكن تبدو مثل أثار العضّ إليّ. |
Diese Fotografie zeigt natürlich die Bissspuren unseres Mörders. | Open Subtitles | مقدمة من الجميع، الصورة بالطبع توضح علامات العضّ لقاتلنا. |
Eine Menge Leute hinterlassen solche Bissspuren. | Open Subtitles | الكثير من الناس يصنعون علامات العضّ كهذه. |
Aber wie erklären Sie sich dann diese Bissspuren? | Open Subtitles | لذا، كيف نُفسّر أثار العضّ هذه؟ |
Für mich sieht es so aus, als ob diese Bissspuren identisch sind mit diesen kürzlich erfolgten Fällen. | Open Subtitles | مات لاحقًا في ذلك العام. الآن، بالنسبة لي تبدو مثل أثار العضّ... في هذه القضيتين الأخيرة. |
Es ist eine Art Club, aber mit beißen und Kratzen. | Open Subtitles | كأنه نادي و لكن مع العضّ و الخربشة |
Sie ist vielleicht etwas benommen, aber das sollte sie vom beißen abhalten. | Open Subtitles | لكنّه سيمنعها من العضّ. |
Hey, nicht beißen! | Open Subtitles | هاي ! ممنوع العضّ |
Die Bisswunde, ein ewiger Ausdruck der Frustration durch Impotenz. | Open Subtitles | "آثار العضّ"، التعبير الخالد للضعف الجنسي. |
Die Bisswunden passen zum Gebiss eines erwachsenen Sphyrna mokarran. | Open Subtitles | تطابق علامات العضّ عيّنة بالغ من "سافيرنا موكاران". |