| Ihr bleibt hier, Papa Pietro. Der Apotheker kommt sofort. | Open Subtitles | ارتح هنا، أب بيترو العطار سيكون هنا قريباً |
| Etwas Fischöl auf den Nasenwachs, Apotheker. | Open Subtitles | بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار |
| Guten Tag, Herr Apotheker, ich brauche Gift für Mäuse und für den Marder, der meine Kapaune frisst. | Open Subtitles | سيدي العطار, أحتاج سماً لقتل جرذان و أبن عرس, إنهم يأكلون كل شيء تماماً, لعنهم الله. |
| Ein bisschen mehr Chamäleon, Apotheker. | Open Subtitles | الحرباءأكثربعضالشيء، أعتقد، أيها العطار |
| Ich muss zum Apotheker, bevor meine Verspätung auffällt. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى العطار قبل أن أتأخر |
| Doch nachdem Ihr so viel Arsen vom Apotheker in Rotherhithe gekauft habt, | Open Subtitles | ولكن بعد أن أشتريت الكثير من الزرنيخ (من العطار في (روثرهيث |
| Wack'rer Apotheker! | Open Subtitles | ما أخلص ذلك العطار |
| Heda, Apotheker! | Open Subtitles | أيها العطار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 