"العطلة الصيفية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sommerferien
• Sommerpause
• Ferien

Und wenn meine Freunde ihre Sommerferien an der Küste von Jersey verbrachten, dann ich nicht.
وعندما يذهب أصدقائي لقضاء العطلة الصيفية على ساحل جيرسي، لم أكن أذهب.

In einer Woche sind Sommerferien.
تبقى إسبوع واحد على نهاية الدراسة ثم تبدأ العطلة الصيفية

Für mich sind die perfekten Sommerferien, den ganzen Tag Videospiele zu spielen.
بالنسبة لي ، الطريقة المثالية لقضاء العطلة الصيفية الجلوس أمام التلفاز واللعب بألعاب الفيديو جيم

Wenn wir während der Sommerpause proben sollen, muss der Proberaum wenigstens 22 Grad warm sein.
إذا كان سيطلب منا التدرب أثناء العطلة الصيفية على الأقل بأمكاننا أن نطلب ان يُبقي على الغرفة بدرجة حرارة 22

Ah, Sommerpause...!
اه، العطلة الصيفية...

Sitzen geblieben. Es gibt für euch Hosenscheißer... keine Ferien, bis er wieder hier liegt.
كلا لن ترحلوا، انتهى العام الدراسي لكنّ العطلة الصيفية لن تبدأ أيّها السفلة

Dann hast du Sommerferien.
اذن، أنتِ يجب أن تكوني في العطلة الصيفية

Wir sprachen am letzten Tag der Sommerferien immer noch über die Tragödie vom 4. Juli, als unsere Stadt von einem neuen Geheimnis heimgesucht wurde.
في اليوم الأخير من العطلة الصيفية عندما توالي لغز جديد علي المدينة

- Noch 93 Tage bis zu den Sommerferien.
ثلاثة وتسعون يوم حتى العطلة الصيفية

Er kann doch in den Sommerferien arbeiten.
-يمكن أن يعمل في العطلة الصيفية -نعم

Die Sommerferien haben begonnen.
العطلة الصيفية بدأت رسميا.

5 Monate, 2 Wochen und 4 Tage bis zu den Ferien.
خمسة أشهر وأسبوعين وأربعة أيام حتى العطلة الصيفية

5 Monate, 2 Wochen und 4 Tage bis zu den Ferien.
خمسة أشهر وأسبوعان وأربعة أيام حتي العطلة الصيفية

Was ist mit den Ferien?
كيف سوف نتعامل مع العطلة الصيفية ؟