| - Keine Ursache. Gute Nacht. | Open Subtitles | العفو يا عزيزتي، أتمنى لكِ ليلة سعيدة |
| - Keine Ursache. | Open Subtitles | العفو يا صديقي |
| Gern geschehen. Geh jetzt üben. | Open Subtitles | العفو يا عزيزتي اذهبي للتدريب |
| Gern geschehen, Miss Potts. | Open Subtitles | العفو يا آنسة بوتس |
| Gern geschehen, kleines Mädchen. | Open Subtitles | العفو يا صغيرتي. |
| - Gern geschehen, Truman. | Open Subtitles | العفو "يا "ترومان "ترومان" |
| - Danke. - Sowas von Gern geschehen, Mom. | Open Subtitles | شكراً - العفو يا أمي - |
| Gern geschehen, Miss Potts. | Open Subtitles | (العفو يا آنسة (بوتس |
| Gern geschehen, Schätzchen. | Open Subtitles | العفو يا حبيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 