| Hier Colonel Carter, erbitte Verstärkung. Ebene 16, Korridor B. Kommen Sie. | Open Subtitles | هنا العقيد "كارتر" أطلب الدعم الطابق 16 , الممر 8 |
| Colonel Carter konnte rechtzeitig die Reichweite des Geräts vergrößern. | Open Subtitles | العقيد كارتر كانت قادر على توسع مدى الجهاز في الوقت المناسب. |
| Letzte Nacht träumte ich, daß Colonel Carter mich in ihr Quartier zum Dinner einlud ... | Open Subtitles | الليلة الماضية شاهدت حلما أن العقيد كارتر دعتني لمسكنها للعشاء |
| Colonel Carter und ihr Team suchen noch. Kein Zeichen der Bombe. | Open Subtitles | ما زالت العقيد (كارتر) وفريقها يبحثون، لا أثر للقنبلة بعد |
| Sie schicken einen Colonel Carter, um Sie abzuholen. | Open Subtitles | الجويه الأمريكيه أرسلوا العقيد * كارتر * ليأخذك |
| Das war eine der brillanteren Ideen von Colonel Carter. | Open Subtitles | واحده من أفكار العقيد "كارتر" اللامعه أنقذت الكوكب قبل بضع سنوات |
| Hier ist Colonel Carter. Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | هنا العقيد كارتر أعيروني انتباهكم رجاء |
| Colonel Carter hilft Ihnen, sobald sie eingezogen ist. Halt, Sam, warten Sie. | Open Subtitles | ستنضم إليك العقيد (كارتر) حالما تستقر {\pos(192,210)} |
| Walter stellt Colonel Carter und Dr. Jackson durch. | Open Subtitles | جعلت (والتر) يُعلم العقيد (كارتر) والدكتور (جاكسون) |
| Colonel Carter. Haben Sie die Waffe aktivieren können? | Open Subtitles | أيتها العقيد (كارتر)، هل نجحتِ فى تفعيل الجهاز؟ |
| Ja, Sir. Colonel Carter erzählte mir, wie Sie Ihre Unschuld bewiesen haben. | Open Subtitles | أخبرتني العقيد (كارتر) بما فعلته لإثبات براءتك |
| Hören Sie mich? - 0dyssey, hier Colonel Carter. | Open Subtitles | * أودوسى " أنا العقيد * كارتر" |
| Aber Colonel Carter... | Open Subtitles | الأن , العقيد * كارتر * فى المقابل |
| Colonel Carter, Präsident Landry. | Open Subtitles | العقيد "كارتر" الرئيس "لاندري" |
| Hallo, Colonel Carter. Es ist gut, Sie zu sehen. | Open Subtitles | مرحباً أيّتها العقيد (كارتر)، تسعدني رؤيتكِ |
| Ich arbeite seit fast einem Jahr daran, Colonel Carter. | Open Subtitles | كنت أعمل على هذا أغلب السنة، أيّتها العقيد (كارتر) |
| Sicher hat Colonel Carter nicht mal die Spitze des Eisbergs... aller Möglichkeiten gefunden. | Open Subtitles | أشكّ أنّ العقيد (كارتر) قد أحاطت بكلّ ما هو ممكن |
| Colonel Carter vertraut Dir nicht. | Open Subtitles | العقيد كارتر لا تثق بك |
| Und Sie sind nicht einmal Colonel Carter, nicht wahr? | Open Subtitles | وأنت لست العقيد (كارتر)، صحيح؟ |
| Ich hatte die Idee von Colonel Carter. | Open Subtitles | خطرت لي الفكرة من العقيد (كارتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 