| Im Fall des Angriffs auf die Tochter der Oberkommandierenden Anna wurde heute ein Tatverdächtiger verhaftet. | Open Subtitles | أعلنتْ السلطات الفيديرالية اليوم عن اعتقال المشتبه في الإعتداء على ابنة القائدة العليا للزائرين (آنا) |
| Wir sind jetzt live vor dem Lagerhaus,... wo, anscheinend, die Tochter der Oberkommandierenden Anna... von den Terroristen der Fünften Kolonne... festgehalten wird. | Open Subtitles | نحن في بثٍّ مباشر قربَ المستودع، حيث كما يبدو أنّ (ليسا)، ابنةَ القائدة العليا للزائرين (آنا). محتجزةٌ على يدِ إرهابيي الرتل الخامس مقابل فدية. |
| Von wo ich stehe scheint es nicht so, dass die Oberkommandierende der Besucher, in irgend einer Weise verletzt wurde. | Open Subtitles | من حيثُ أقف، لا يظهر إن كانت القائدة العليا للزائرين مُصابةً بأيةِ طريقة. |
| Die weltweiten Anführer scharen sich darum, die Oberkommandierende der Besucher Anna, zu unterstüzen in der Folge der heutigen Entführung ihrer Tochter Lisa. | Open Subtitles | قادةُ العالم يتوافدون لمساندةِ القائدةِ العليا للزائرين (آنا)، على خلفيّةِ اختطافِ ابنتها (ليسا) اليوم. |
| In einem schockierenden und beispiellosen Moment, ist Oberkommandierende Anna dabei, das Lagerhaus zu betreten... willens, ihr eigenes Leben zu geben um ihre Tochter zu retten. | Open Subtitles | في لحظةٍ مرعبةٍ و غيرِ مسبوقة، القائدة العليا للزائرين (آنا) على وشكِ دخولِ هذا المستودع، بنيّةِ التضحيةِ بحياتها لإنقاذِ ابنتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 