| Wissenschaft sollte universelle Prinzipien aufzeigen... nicht die Menschheit in ihrem Wahnwitz bestärken. | Open Subtitles | هراء ، العلّم بإمكانه أن يكشف المبادئ الأولى لنشأة الكــون لا يجب أن يستغل بإراقة الدماء و إشباع أطماع المستثمرين |
| Im nächsten Jahrhundert, und in dem danach... wird die Wissenschaft nicht mehr aufzuhalten sein. | Open Subtitles | فيالقرنالقادموالذي يليه ... سيستمر العلّم بالتقدم |
| Schönwetter Versuche an Menschen ist als unethisch angesehen, deswegen wissen wir nur sehr wenig über die exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | -نوعاً ما التجارب العلمية على البشر تعتبر غير أخلاقية لذا لا نعرف سوى القليل من هذا العلّم. |
| Wissenschaft... muss dem Fortschritt der ganzen Welt dienen! | Open Subtitles | العلّم... يجبأنيوضعتقدمالبشريةكافة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 