"العملاء الذين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Agenten

Normalerweise muss ich mir eine Geschichte für die Agenten ausdenken, die ich in Feindesland schicken will.
عادةً ، كنتُ أضطر لأدبر فعل أسطوري من أجل العملاء الذين أتمنى زرعهم بأرض العدو

Die Agenten sind alle tot und meine Mutter ist verschwunden.
جميع العملاء الذين كانوا يحرسوننا ماتوا و امى اختفت

Hauptsächlich hat die Justiz ein kleines Problem mit Agenten, die einen Mord begehen.
لدى دائرة العدل الرئيسة مشكلة مع العملاء الذين يرتكبون جرائم قتل

Wir haben jeden Agenten getestet.
لقد عرضنا كل العملاء الذين لهم صلاحية الوصول للرئيس على جهاز كشف الكذب

Ich hab getan, was ich tun musste, um die Agenten zu beschützen, die für mich arbeiten.
لقد فعلت ما توجب علي فعله لأحمي العملاء الذين عملوا معي

- Ja. Wir nutzen ein Suchraster im Zehn-Block-Umkreis, aktivieren dienstfreie Agenten.
نحن نقوم بوضع شبكة بحث بدءاً بمحيط عشر شوارع وتنشيط العملاء الذين ليسوا في الخدمة.

Vielleicht würden Sie sogar vermuten, dass dieser Spion unter den Agenten ist, die jetzt kommen, um sie zu retten, und dass dieser sein privates, verschlüsseltes Netzwerktelefon dabei hat.
وربما يكون ذلك الجاسوس من بين أولئك العملاء الذين جاؤوا لإنقاذك الآن، حاملا معه هاتفه الخاص والمشفر

Wie viele Agenten betreuen Sie für Samaritan?
سامريكم عدد العملاء الذين تديرينهم لصالح الـ

Nicht Sie und auch nicht die Agenten, die mich überprüften.
ليس عليكم، وليس على العملاء الذين تفحصوا

Als unsere Agenten vor Ort ankamen, war es bereits ein Großbrand.
وبحلول الوقت الذي وصل فيه العملاء الذين أرسلتهم للموقع وصل الحريق لإنذار من الدرجة الرابعة

Wir sind die Agenten, die die Agenten überwachen.
نحن العملاء الذين يراقبون العملاء.

Ich hab noch Kontakt zu Agenten beim Organisierten Verbrechen.
لعلمك فحسب مازلتُ على إتصال ببعض العملاء "الذين يعملون في "أو سي

Das sind meine Agenten.
هؤلاء هم العملاء الذين سوف تعملون معهم

Ein Kind von einem der Agenten, der dort ums Leben kam.
طفله لاحد العملاء الذين قتلوا هناك

Über diese Agenten, die heute gestorben sind?
أولئك العملاء الذين ماتوا اليوم؟

Was ist mit den Agenten, die wir nicht finden?
ماذا عن العملاء الذين لن نجدهم؟

Alex Parrish war eine der besten Agenten, die ich je ausbildete.
أليكس باريش) كانت واحدة من أفضل) العملاء الذين سبق ودربتهم

Sind unsere Agenten bei Ihnen?
-بمكتبي. العملاء الذين أرسلتهم.

Findest du es nicht irgendwie traurig, dass die einzigen Leute,... die zu Caseys Begräbnis auftauchten, Agenten sind, die wir hier eingeschleust haben?
الا ترين انه من المحزن ان لا يحضر جنازة (كايسي) سوى العملاء الذين زرعناهم؟

Hast du überhaupt eine Ahnung, wie viele Agenten er umgebracht hat, während ich bei Ultra war und wir hinter ihm her waren?
هل لديك أي فكرة عن عدد العملاء الذين مزقهم، عندما كنت في (أولترا) وسعينا ورائه بعدها؟