| Nur Arbeit, kein Vergnügen. | Open Subtitles | العمل فقط , بدون راحة |
| Nur Arbeit. | Open Subtitles | العمل فقط |
| Nur Arbeit. | Open Subtitles | العمل فقط. |
| Hey, hey.. Ich will einfach nur arbeiten, Mann. Es gibt nichts in der Tasche. | Open Subtitles | أنا أريد العمل فقط لا أحمل شيئاً في الحقيبة |
| Ich will einfach nur arbeiten, Mann. Kommen Sie. | Open Subtitles | أريد العمل فقط ، يا رجل هيا |
| Es sollte um den Job gehen, nicht über dieses ganze bescheuerte Drama. | Open Subtitles | يجب أن يكون عن العمل فقط وليس عن تلك الدراما الغبيه |
| Du hattest in Macau nicht nur geschäftlich zu tun. | Open Subtitles | لا تسافر لـ"ماكاو" من أجل العمل فقط |
| Nur Arbeit. | Open Subtitles | العمل فقط. |
| Nur Arbeit und kein Spaß. | Open Subtitles | "العمل فقط... لا لهو" |
| Wir sollten mal einen einstellen, der den Job wirklich will. | Open Subtitles | أنا محاط بمجموعة من الأوغاد الذين يؤدون هذا العمل فقط |
| Du denkst nur an den Job. | Open Subtitles | آنظر , هي عن العمل فقط هو كل ماتهتم لإجله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 