"العمل لأنجزه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Arbeit
• zu tun

Ich habe eine Menge Arbeit zu erledigen.
أيمكنك أن تُغادر؟ لدي الكثير من العمل لأنجزه

Ich bleib so lange weil es dort viel Arbeit gibt... und derzeit bin ich die einzige Person, die das tun kann... und nun muss ich in den Lebensmittelladen, weil ich die einzige Person bin, die das machen kann.
أنا أتأخر هناك لأنه يوجد الكثير من العمل لأنجزه و حالياً، أنا الشخص الوحيد القادر على هذا و الآن علي الذهاب إلى متجر البضائع لأنني الشخص الوحيد القادر على هذا

Offensichtlich habe ich noch etwas Arbeit zu erledigen.
ومن الواضح بأنه لدي بعض العمل لأنجزه

Ich habe zu tun.
مهما كان الأمر إسمع لدي الكثير من العمل لأنجزه

Es zeigt sich, dass ich als Firmenchef doch noch einiges zu tun habe.
اتّضح أنّ لكوني المدير العام، فلديّ بعض العمل لأنجزه.

Bis der Film was wird und jeder Geld kriegt, gibt es viel für mich zu tun.
ما يعني أنّي أحصل على كثير من العمل لأنجزه وثم الجميع يتلقى أجرًا

Und ich habe noch eine Menge Arbeit vor mir.
ولدى الكثير من العمل لأنجزه

Pete, schauen Sie, ich habe wirklich eine Menge Arbeit vor mir.
(بيت) لدي الكثير من العمل لأنجزه

Ich hab wirklich viel zu tun.
حسناً، أمامي الكثير من العمل لأنجزه

Eigentlich habe ich gerade viel zu tun.
في الحقيقة، لدي الكثير من العمل لأنجزه.

Ich habe sehr viel zu tun.
لدي الكثير من العمل لأنجزه

Ich habe noch einiges zu tun.
لدي بعض العمل لأنجزه.

Ich hab 'ne Menge zu tun... - Wir werden da sein.
-عندي الكثير من العمل لأنجزه