"العميدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dekan

Stattdessen befindet sich auf meinem Rücken eine Zielscheibe vom Dekan.
، وبدلاً عن ذلك حصلت على استهداف العميدة لي

Jeder in deinem eigenen Alter ist sauer auf dich, also freundest du dich mit dem Dekan an?
كل من في عمرك غاضبون منكِ لذا أصبحتِ تصاحبين العميدة ؟

Ich brauche so schnell wie möglich einen Termin bei Dekan Reuther.
أحتاج لتحديد موعد مع العميدة "روثر" حالاً

Ich habe den Dekan angerufen und ihr gesagt, dass ich mit dem Unterrichten an der Columbia fertig bin, es sogar geschafft habe, Ersatz zu finden.
"حادثت العميدة وأخبرتها أنني أستقيل من "كولومبيا حتى تجد بديلاً عني

Dekan Reuther, haben Sie bitte einen Augenblick für mich?
العميدة "روثر" ، بإمكاني محادثتك قليلاً ؟

Ich habe Dekan Reuther angerufen und erklärt, dass ich es nicht war, die geschmissen hat.
هاتفت العميدة (روثر) وأوضحت لها ، بأنني لم أكن التي طلبت الإنسحاب

Was machst du hier? Und warum redest du mit dem Dekan?
ولماذا كنتِ تحادثين العميدة ؟

Entschuldigung, Dekan Reuther.
"اعذريني ، أيتها العميدة "روثر

Dekan Reuther, es tut mir leid, dass ich Ihren Tag stören muss aus so trivialen Gründen.
أيها العميدة (روثر), أنا آسفة أنه عليك إزعاج يومكِ بمشكلة صغيرة كهذه

Ich denke, Dekan Reuther hat ziemlich geschlottert.
أظن أن العميدة (روثر) كانت ترتعش حقا لقد كنت مثيرة للإعجاب

Egal, zu wissen, dass das ein Verhaltensmuster ist ... könnte Dekan Reuther helfen, Gründe für einen Rauswurf zu finden.
على العموم, معرفة أن هذا نموذج حياتها ربما يساعد العميدة (روثر) بالبحث في سبب لطردها

Der Dekan kann Serena nicht von der Schule werfen.
العميدة لايمكنها إجبار (سيرينا) على ترك الجامعة

Die Person, die ich hier sehen will, ist Dekan Reuther.
"أنا هنا لرؤية العميدة "روثر

- Ja? - Dekan Reuther, hi.
العميدة "روثر" ، مرحبًا

Dekan Reuther, ich lüge nicht.
العميدة "روثر" ، إنني لا أكذب

Dekan Reuther möchte uns in ihrem Büro sehen.
العميدة (روثر) تريد مقابلتنا في مكتبها

Meine Entschuldigung, Dekan.
اعذريني أيتها العميدة !

Das war Dekan Reuther.
(هذه كانت العميدة (روثر