| Onkel Marshall wird den größten Schritt seines Lebens machen. | Open Subtitles | هنا كان العم مارشل يأخذ اكبر خطوة في حياته |
| Also gingen Onkel Marshall und Onkel Barney aus auf ein doppelt Date mit den Zwillingen. | Open Subtitles | العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان |
| So stellte sich also heraus, dass Onkel Marshall doch ein eifersüchter Typ war. | Open Subtitles | .واتضح ان العم مارشل من النوع الغيور |
| (Ältere Ted:) Und so nach sechs Monaten Trennung, waren Tante Lily und Onkel Marshall endlich wieder zusammen. | Open Subtitles | و هكذا، بعد (6)شهور فراق الخالة (ليلى) و العم (مارشل) أصبحوا سوياً |
| Und das war die Geschichte wie Onkel Marshall und Tante Lily für 12 Sekunden verheiratet waren irgendwo vor der Küste von Atlantic City. | Open Subtitles | و هذة هى قصة كيف العم (مارشل) و الخالة (ليلى) تزوجا لمدة 12 ثانية مكاناً ما خارج ساحل (مدينة (أتلانتا |
| Im November 2009 gaben Onkel Marshall und Tante Lily das erste Thanksgiving in ihrer eigenen Wohnung. | Open Subtitles | في نوفمبر 2009 ، العم (مارشل) و(ليلي) استضافوا عيد الشكر في شقتهم للمرة الأولى |
| Tante Lily erinnert Onkel Marshall nach wie vor gerne daran, dass er das einst sagte. | Open Subtitles | العمة (ليلي) تحب تذكير العم مارشل) أنه قال هذا ذات مرة) |
| Nach dem Verlust seines Vaters entschied sich Onkel Marshall, sein Herz untersuchen zu lassen. | Open Subtitles | لذا بعد أن فقد العم (مارشل) والده قرّر عمل فحص لقلبه |
| Doch dann begann Onkel Marshall alles kaputt zu machen. | Open Subtitles | ولكن العم (مارشل) دمرها بأكملها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 