"العناية الصحية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gesundheitsversorgung
• medizinische Versorgung

Gesundheitsversorgung zählt nicht dazu.
العناية الصحية ليست إحداها

Wir lernten uns durch eine Charity kennen, die Waisenkindern medizinische Versorgung bietet.
التقينا في إحدى الحفلات الخيرية التي توفر العناية الصحية لليتامى.

Und das passiert durch die Anwendung von Design Thinking auf neue Arten von Problemen - Erderwärmung, Bildung, medizinische Versorgung, Sicherheit, sauberes Wasser, was auch immer.
وهذا التحول يتم عبر تطبيق "التفكير التصميمي" على معضلات جديدة -- الإحتباس الحراري, التعليم العناية الصحية, الأمن, تأمين المياه النظيفة, وغيرها.

Aber in diesem Land, wo die Regierung sich offenbar nicht verpflichtet fühlt, ihren Bürgern medizinische Versorgung zur Verfügung zu stellen, haben wir einen ganz anderen Ansatz gewählt.
. أليس كذلك ! ولكن في هذه الدولة حيث ان الحكومة لاتشعر انها مسئولة عن تأمين العناية الصحية لمواطنيها قمنا بعدة مقاربات مختلفة