"العنزة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ziege
• Bock

Ein Bezoar ist ein Stein aus dem Magen einer Ziege und wird dich vor den meisten Giften schützen.
بيزور هو حجر صغير فى مِعدة العنزة سينقذك إذا تعرضت للتسمم

Es heißt, die Ziege beweine ihr Leben und der Fleischer das Fleisch.
كما يقال ان العنزة تترجى الجزار الا يذبحها

Er liebt diese Ziege.
هيا الآن، لقد انتهى الأمر إنه يحبّ تلك العنزة

Also, später die Nacht, hat sich die Ziege im Badezimmer eingesperrt und war einen von Robin's Waschhandschuhen am essen und...wartet, wartet.
فقد حبست العنزة نفسها في الحمام في وقتٍ متأخر من تلك الليلة ، وأخذت تأكل أحد قفازات روبن

Wenn der goldene Bock, der mein Haus zeichnet, vereint wird mit dem silbernen Bock deines Hauses, kommt der Schatz, den unsere Ahnen verbargen, wieder ans Licht.
عندما يتحد العنزة الذهبية من بيتي بالعنزةِ الفضّيةِ من بيتك سيظهر الكنز الذي أخفاه أسلافنا من جديد

Oh, wartet, die Ziege war an meinem 31. Geburtstag da.
أوه لقد كانت العنزة هنا في عيد ميلادي الواحد والثلاثين

Das ist das Symbol der Ziege, vom Haustier Satans, heißt es.
هذا رمز العنزة حيوان الشيطان المدلل هذا ما يقال

Willst du die Ziege retten, Doc?
الطبيبة؟ أيتها ، العنزة تلك أنقاذ تريدين هل

Ich sage ja gar nicht, dass die Ziege mich ins Bett brachte oder mir die Zähne putzte.
انا لا اقصد ان العنزة قامت بتنويمي او نظفت اسناني

- Das Geheimnis... besteht darin, die Ziege zu entspannen, bevor man ihr die Kehle durchschneidest.
السرّ في جعل العنزة تسترخي قبل ذبحها من العنق

Er wurde trainiert, Schmerz und Wetter zu ignorieren, und Dinge zu essen, die eine Ziege auskotzen würde.
رجل دُرب لكى يتجاهل الألم يتجاهل الطقس ليعيش على الأرض ... ليأكل أشياءأً تجعل العنزة تتقياً

Sieht mehr aus wie ein Esel oder eine Ziege.
بل هو شيء أقرب إلى الحمار أو العنزة

Nicht einmal eine Ziege könnte dort leben.
العنزة لا تستطيع العيش في هذا المكان

"Die Ziege auf der Klippe" nicht vergessen.
ـ العنزة على المنحدر، أتذكر؟ ـ ماذا؟

Die lang-erwartete Geschichte von der Ziege.
. . القصة المنتظرة طويلاً عن العنزة

Werden wir Missy, die Ziege, wiedersehen?
نعم هل سنرى العنزة ميسي مجدداً ؟

Weil, was Missy, die Ziege, im Badezimmer tun würde, war so...
لأن ما كانت ميسي العنزة ستفعله في الحمام ... . . هو

Oh, stimmt, die Ziege. So lustig.
أوه صحيح ، العنزة الأمر مضحكٌ جداً

Ich brauche keine Ziege. - Kaufen Sie Ziege.
أنا-أنا-أنا لا أحتاج لعنزة أنت-أنت تحتاج لتلك العنزة

"Ich brauch deine Erlaubnis nicht, du alter Bock, ich rücke ein."
أنا لست بحاجة إذنك اللعين أيها العنزة البائسة العجوزة سأتجند على أي حال

~ Der Bock zischt mit gefletschten Zähnen. ~
العنزة تهسهس بأسنانها