عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العنف ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gewalt ist nicht
-
Gewalt keine
| Wahrscheinlich nicht, aber Gewalt ist nicht mein Metier. | Open Subtitles | لا يبدو كذلك، ولكن العنف ليس خبرتي |
| Gewalt ist nicht cool. | Open Subtitles | العنف ليس ممتعاً |
| Gewalt ist nicht universell. | Open Subtitles | العنف ليس عالميا. |
| Wann lernst du, dass Gewalt keine Lösung ist? | Open Subtitles | متى ستتعلم أن العنف ليس الحلّ؟ |
| Gewalt keine akzeptable Antwort ist. | Open Subtitles | العنف ليس ردة فعل مقبولة. |