| Sie kann nicht zurück ins Hotel, weil die Paparazzi es belagern. | Open Subtitles | لا تستطيع العودة إلى الفندق المصورين في كل المكان |
| Denn ich würde gerne zurück ins Hotel und duschen. | Open Subtitles | لأني أريد العودة إلى الفندق للاغتسال. |
| Leute, wir müssen zurück ins Hotel. | Open Subtitles | يا رفاق علينــا العودة إلى الفندق |
| Dürfte ich jetzt zurück ins Hotel? | Open Subtitles | هل يمكنني العودة إلى الفندق ؟ |
| Weißt du wie man von hier zurück zum Hotel kommt? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية العودة إلى الفندق من هنا ؟ |
| Wir möchten nur wieder zurück ins Hotel. | Open Subtitles | نريد فقط العودة إلى الفندق |
| - Ich muss zurück ins Hotel. - ... ist nicht, was ich Diplomatie nennen würde. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 