| Du kannst nach Hause kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | لا بأس , يمكنك العودة إلى منزلك وقتما تشاء |
| Du kannst nach Hause kommen, wann immer du willst. | Open Subtitles | لا بأس، يمكنك العودة إلى منزلك وقتما تشاء |
| - Ich will dir keine verkaufen. - Du willst nach Hause gehen... | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أبيعك عصي الموت - أنت تريد العودة إلى منزلك - |
| So kannst du nicht nach Hause. | Open Subtitles | لا يمكنك العودة إلى منزلك هكذا |
| Du kannst nicht wieder nach Hause gehen. | Open Subtitles | لا يمكنك العودة إلى منزلك مرة أخرى |
| - "Wenn du ein Ja bekommst, gehst du nach Hause." | Open Subtitles | "عندما تحصل على نعم ، يمكنك العودة إلى منزلك" |
| Gehen Sie nach Hause. | Open Subtitles | تستطيعين العودة إلى منزلك الآن. |
| Aber nein... - Hallo. Du solltest doch nach Hause gehen. | Open Subtitles | متأسفة، كان بإمكانك العودة إلى منزلك |
| Geh doch nach Hause. | Open Subtitles | - هل يمكن العودة إلى منزلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 