| Es stellt sich heraus, dass meine Vorfahrin Rebecca Reynolds die Besitzerin dieser Kette war. | Open Subtitles | يتبين ان قريبتي ريبيكا رينولدز كانت تحتاز هذا العُقد. |
| Würdest du aufhören, mit der dummen Kette rumzufuchteln? | Open Subtitles | حسنا، هلا توقفت عن العبث بهذا العُقد الغبي؟ |
| Du benutzt die Kette, um sie anzulocken. | Open Subtitles | انك تستخدم العُقد لتجذبهم الى الخارج. |
| Was auch immer an ihrer Halskette hing, ist weg. | Open Subtitles | وقد اختفى الشئ المُعلَق فى هذا العُقد اياكان |
| Aber ich kann diese dumme Halskette nicht finden. | Open Subtitles | المسعفون يعتنون بها. ما الذي لا اجده هو ذلك العُقد اللعين. |
| Die Knoten des Netzwerks sind die Teile des Systems, und die Verbindungen sind durch Wechselwirkungen bestimmt. | TED | العُقد في الشبكات هي مكونات النظام والروابط تُعطى من خلال التفاعلات. |
| Du musst jeden Abend eine dieser warmen Zonen finden... bevor es Nacht wird. | Open Subtitles | يجب أن تصل لإحدى تلك العُقد عند كل ليلة قبل الغروب. |
| Denn das ist diese dumme Kette wirklich, ja? | Open Subtitles | هو حقا ذلك العُقد الغبي، اليس كذلك؟ |
| Und sie trägt diese Kette. | Open Subtitles | وهي ترتدي ذاك العُقد. |
| - Schaffen Sie einfach die Kette her. | Open Subtitles | فقط احضروا ذلك العُقد. |
| Gib Catherine die Kette. Sie hat sie. | Open Subtitles | دع كاثرين تحصُل على العُقد. |
| Du kannst die Kette haben. Ich habe sie bereits. | Open Subtitles | يمكنك ان تحصل على العُقد. |
| Und all das, weil du diese dumme Kette wolltest. | Open Subtitles | كل هذا لأنك اردتي ذاك العُقد "الغبي". |
| Ja, ich habe die Kette. | Open Subtitles | اجل، لديّ العُقد. |
| Gib uns die Halskette. | Open Subtitles | اننا نحتاجكم فقط ان تسلمونا العُقد. |
| Sehen Sie die Halskette nicht, die sie trägt? | Open Subtitles | الا ترين العُقد الذي ترتديه؟ |
| Die Halskette ist an einem sicheren Ort. | Open Subtitles | العُقد بمكان ما آمن. |
| Du hättest mir die Halskette wirklich geben sollen. | Open Subtitles | لقد كان عليك حقا اعطائي العُقد وحسب! |
| Hier stehen die Knoten für Unternehmen, Personen, Regierungen, Stiftungen etc. | TED | العُقد هنا هي الشركات، الناس، الحكومات، المؤسسات، الخ. |
| Die größten, dunkelsten Knoten sind die geschäftigsten Knoten. | TED | العُقد الأكثر ظلاماً وإزدحامًا هي الأكثر انشغالًا. |
| Du musst jeden Abend eine dieser warmen Zonen finden. .. bevor es Nacht wird. | Open Subtitles | يجب أن تصل لإحدى تلك العُقد عند كل ليلة قبل الغروب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 