عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغابة أرادته أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Dschungel wollte seinen
| Selbst der Dschungel wollte seinen Tod... und nur dem gehorchte er. | Open Subtitles | حتى الغابة أرادته أن يموت ومن هنا أخذ هو أوامره حقاً |
| Selbst der Dschungel wollte seinen Tod. | Open Subtitles | حتى الغابة أرادته أن يموت |