| "...auf dem Altar der Freiheit ein so kostbares Opfer dargebracht zu haben." | Open Subtitles | و التضحيه الغاليه التى تم تقديمها فوق مذبح الحرّيّة |
| "...ein so kostbares Opfer dargebracht zu haben." | Open Subtitles | و نضع فى اعتبارنا كم التضحيات الغاليه فوق مذبح الحرّيّة |
| "auf dem Altar der Freiheit ein so kostbares opfer dargebracht zu haben. | Open Subtitles | و التضحيه الغاليه التى تم تقديمها فوق مذبح الحرّيّة |
| Ich hatte voll die Paranoia und bin zur 'ner Tierklinik gefahren. Eine scheiß teure Tierklinik am Arsch der Welt. | Open Subtitles | أستأجرت تاكسيا , وأخذته لتلك الطبيبه البيطريه الغاليه |
| - Nichts. Ich habe nur an dich und deine teure villa gedacht. | Open Subtitles | كنت أفكر بك , أتخيلك فى فيلتك الغاليه |
| "'ein so kostbares Opfer dargebracht zu haben. | Open Subtitles | و نضع فى اعتبارنا كم التضحيات الغاليه فوق مذبح الحرّيّة |
| Ich wünschte nur, ich könnte mehr verteilen als nur teure Nichtigkeiten. | Open Subtitles | .... كل ما اتمناه هو لو يمكنني ان اوزع اكثر من مجرد الامنيات الغاليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 