| Wir machen auch eine Abteilung mit Schriftstellern von der West Side. | Open Subtitles | شكرا, نحن لدينا أيضاً قسم مخصص للكتابِ من الجانبِ الغربيِ |
| Es gibt keinen besseren brasilianischen Regenwald in der ganzen Upper West Side. | Open Subtitles | أنت لَنْ تَجدَين غابة أمطار إستوائية برازيلية أفضل من هذه في أي مكان على الجانبِ الغربيِ الجنوبي |
| Vom Gebäude auf der West Street fallen Trümmer. | Open Subtitles | الحطاميتساقطمن المبنى على الشارعِ الغربيِ |
| Wir haben das perfekte Beispiel hier an der West Side wo die Ladenkette "Fox Bücher" das Überleben eines Tempels einer der Wahrheiten des 20. Jahrhunderts bedroht: | Open Subtitles | عندنا مثال رائع فى الجانبِ الغربيِ... حيث بقرة ضخ النقود, فوكس للكتب... تهددبقاءمعبدعريق.. |
| Sie wird in Verbindung mit Banküberfällen an der Westküste gebracht. | Open Subtitles | هي مطلوبةُ لأرتباطها مع بعض سرقات المصارف على الساحلِ الغربيِ. |
| Er ist der Pate der gesamten Westküste. Und weiter? | Open Subtitles | هو، هو عراب الساحلِ الغربيِ. |
| Weenie Todd, der dämonische Urologe der West Side. | Open Subtitles | (ويني تود)، شيطان إخصّائي الأمراض البولية للجانبِ الغربيِ (على وزن (سويني تود) الحلاق) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 