| Nein, Sir... er hat mich gesucht, seine Frau, und landete im falschen Zimmer. | Open Subtitles | لا سيدي كان يبحث عني زوجته و لقد دخل الغرفة الخاطئة |
| Wenn er die Nacht außerhalb der Stadt verbracht hat und im falschen Zimmer aufgewacht ist... | Open Subtitles | لو أمضى الليلة خارج المدينة واستيقظ في الغرفة الخاطئة |
| Ähm... es tut mir Leid. Ich muss im falschen Zimmer sein. | Open Subtitles | آسفة ، لابد أنني في الغرفة الخاطئة |
| Vollkommen Falscher Raum. | Open Subtitles | الغرفة الخاطئة تماماً. |
| Falscher Raum. | Open Subtitles | آسفة ، الغرفة الخاطئة |
| Ihr seid wohl ins falsche Zimmer. | Open Subtitles | أعتقد أنك دخلت الغرفة الخاطئة |
| Ich bitte um Entschuldigung, Mr. Cole, aber wir haben Ihnen das falsche Zimmer gegeben. | Open Subtitles | أقدم إعتذاراتي لك سيد (كول) لكنك في الغرفة الخاطئة |
| Hallo. Ich denke, du bist im falschen Zimmer. | Open Subtitles | مرحباً، أعتقد بأنّك في الغرفة الخاطئة |
| - Sind Sie nicht im falschen Zimmer? | Open Subtitles | ألا ترى أنك في الغرفة الخاطئة يا سيد (بوند) ؟ |
| - Hallo! Sie sind wohl im falschen Zimmer. | Open Subtitles | -أعتقد أنك دخلت الغرفة الخاطئة . |
| Falscher Raum. | Open Subtitles | الغرفة الخاطئة |
| Hey, das ist das falsche Zimmer. | Open Subtitles | ما هذا! إنها الغرفة الخاطئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 