"الغرفة العلوية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Speicher
• den Dachboden
• dem Dachboden
• Loft

Alle "Renee" -Kisten auf den Speicher.
كل دواليب"ريني" في الغرفة العلوية.

- Die hier kommt auf den Speicher.
- هذا الذي دخل في الغرفة العلوية.

- Wir haben nur den Dachboden...
جيد، أنا مسرورة كما قلت حصلنا على الغرفة العلوية فقط

Danach bin ich wieder nach Hause gegangen und habe den Dachboden aufgeräumt.
بعد ذلك عُدت الى البيت ورتبت الغرفة العلوية

Ich hörte auf dem Dachboden ein Geräusch, sah nach und er griff mich an.
سمعت ضوضاء في الغرفة العلوية. وذهبت لرؤية ما يحدث, وهو هاجمني, لقد كان دفاعاً عن النفس.

Wenn ich manchmal den Staub auf dem Dachboden einatme, so staubig und modrig, denke ich an meine Mutter.
احياناً عندما اشم غباراً في الغرفة العلوية او ماشابه مثل ان تكون عثة او غبارا افكر في امي

Die Nachbarn kamen vorbei, weil sie das Loft genau unter seinem renovieren.
جاء جيرانه، كانوا يرممون الغرفة العلوية في الطابق السفلي

Erst putzt du den keller, dann die Garage, dann gehst du rauf und putzt den Dachboden.
سوف تنظر كل القبو ثم تنظف الكراج ثم ستذهب للاعلى وتنظف الغرفة العلوية

Wir mussten den Dachboden ausbauen für sein Zimmer.
أردنا أن نجعل من الغرفة العلوية . غرفة نوم له

Du ziehst auf den Dachboden wie Becky und arbeitest als Dienstmädchen.
سوف تنتقلين إلى الغرفة العلوية مع ( بيكي) وتعملين كخادمة.

Nimm ihn an den Beinen. Wir gehen auf den Dachboden.
أمسك بسيقانه سنذهب إلى الغرفة العلوية

Es war auf dem Dachboden. Gehörte meinem Großvater.
كانت في الغرفة العلوية كانت لجدي

Ich fand den alten Videorecorder auf dem Dachboden.
وجدت فيديو قديم في الغرفة العلوية

Auf dem Dachboden.
لقد وجدته في الغرفة العلوية

- Er ist auf dem Dachboden.
-في الغرفة العلوية -حسناً

Ja, der gute alte Sam, zurück im Loft.
نعم... (سام) الكبير بالسن، رجع إلى الغرفة العلوية