"الغرفة رقم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zimmer Nummer
• - Zimmer
• von Zimmer
• - Raum

Jeder Gast bewegt sich von Zimmer Nummer n zu Zimmer Nummer n+1.
ينتقل كل زبون من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "ن+1".

So zieht jeder aktuelle Gast von Zimmer Nummer n ins Zimmer Nummer 2n, wodurch nur die unendlichen geraden Zahlen genutzt werden.
ينتقل كل زبون موجود من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "2ن" مالئين الغرف اللانهائية ذوات الأرقام الزوجية.

Sie wollten doch in Zimmer Nummer 10 wechseln.
أنا آسفة لإزعاجك ولكنّك كنت تسأل عن الغرفة رقم 10 -كنت تريد التبادل؟ -نعم

- Zimmer 2022.
الغرفة رقم 2022

- Zimmer 8, hier ist der Schlüssel. - Danke.
الغرفة رقم 8 مهئية لك - أشكرك -

- Raum drei für die Operation vorbereiten..
أعدّي الغرفة رقم ثلاثة للجراحة

Sagen wir, ein Tourbus kippt 40 Zimmersuchende aus, dann bewegt sich jeder Hotelgast einfach von Zimmer Nummer n zu Zimmer Nummer n+40. So werden die ersten 40 Zimmer frei.
لكن لنقل أن حافلة سياحية أنزلت 40 شخصاً جديداً يريدون غرفاً عندها ينتقل كل زبون موجود من الغرفة رقم "ن" إلى الغرفة رقم "ن+40" مما يجعل أول 40 غرفة فارغة.

Ich nehme das Zimmer Nummer 15.
انا سوف اقيم في الغرفة رقم 15

Skinner und Lowry, Zimmer Nummer drei.
سكينر) و (لاوري) الغرفة رقم ثلاثة)

- Zimmer 12. - Das wusste ich nicht.
ـ الغرفة رقم 12.

Eden Hotel. - Zimmer neun.
"فندق "إيدن الغرفة رقم 9

Der aktuelle Bewohner von Zimmer 7 also bekommt Zimmer 2 hoch 7, also Zimmer 128.
لذا ، القاطن الحالي في الغرفة رقم 7 سينتقل إلى الغرفة رقم 2^7 ، والتي هي الغرفة 128.

- Raum vier.
الغرفة رقم 4