"الغسّالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Waschmaschine
• der Waschmaschine

Du wolltest mir die Waschmaschine erklären.
لكنّكِ قلتِ بأنّكِ ستدعيني أستخدّم الغسّالة.

Wenn es nicht im Wäschekorb war, kommt es nicht in die Waschmaschine.
إن لم تكُن في سلّة، فن توضع في الغسّالة.

Diesen Wischkopf stecke ich einfach in die Waschmaschine, und er ist wie neu.
آخذ رأس هذه المكنسة واضعها فى الغسّالة. وتخرج نظيفة وكأنها جديدة.

Erst der Blödsinn mit der Waschmaschine und jetzt der Plattenspieler.
في البدايه خرّب الغسّالة والآن جهاز التسجيل

- Hör mal, Junge,... es muss wirklich nicht sein, dass du deine Sachen in der Waschmaschine lässt.
- ...إسمع يا فتى - لا يوجد سبب لتركك الملابس في الغسّالة

- Nein, die Waschmaschine war ein Geschenk. - Nein, ich geb dir den Rest, so bald wie möglich.
-لا, الغسّالة كانت هديّة لا, سأدفع لك الباقي في أقرب وقت ممكن

Wir müssen die Waschmaschine umkippen.
نحن سيقلب الغسّالة.

- die Waschmaschine geht nicht aus.
لا يمكنني إطفاء الغسّالة

die Waschmaschine.
إنها الغسّالة.

Aber meine Sachen sind immer noch in der Waschmaschine.
لكن ملابسي في الغسّالة