| Das ist nicht der Punkt, Detective. Unsere Agenten glauben dass dieser Mann verbunden ist mit Dutzenden von ungeklärten Tötungsdelikten und Angriffen im Laufe der Jahre, viele von ihnen hier in New York in den letzten sechs Monaten. | Open Subtitles | الآن فإنّ عملائنا يعتقدون أنّ هذا الرّجل لربّما متّصل بعشراتٍ من جرائم القتل الغير محلولة والاعتداءات على مرّ السّنين، |
| Ich weiss alles über lhre ungeklärten Fälle. | Open Subtitles | إنني أعلم بكل قضاياك الغير محلولة |
| - Na ja, bei einer Menge Mordkommissionen stapeln sich ungelöste Fälle wie dieser. | Open Subtitles | هناك الكثير من إدارات البحث الجنائي لديها العديد من القضايا الغير محلولة مثل هذه القضية |
| Heute bei "Amerikas widerlichste ungelöste Verbrechen": | Open Subtitles | الليلة على برنامج "أبشع الجرائم في أمريكا الغير محلولة" |
| Der Rest von uns wird ungeklärte Fälle und die Vermisstendatei durchgehen. | Open Subtitles | وسيفرز بقيّتنا القضايا الغير محلولة وملفّات المفقودين |
| Ich weiß, wie es ist, ungeklärte Probleme mit dem Vater zu haben, und wie man sich fühlt, wenn man sie versucht zu verarbeiten. | Open Subtitles | ... لأن أعلم القليل عن المشاكل الأبوية الغير محلولة وماهية الشعور لتتغلب عليها |
| Die einzige logische Erklärung für alle ungelösten Fälle, die vermissten Personen, die mysteriösen Todesfälle. | Open Subtitles | إنه الحل الوحيد المنطقي لكل هذه القضايا الغير محلولة للأشخاص المفقودين الموت الغامضي |
| Alle ungeklärten Fälle des Charming PDs unterliegen jetzt unserer Verantwortung. | Open Subtitles | كل القضايا الغير محلولة أصبحت مسؤوليتي |
| Da wir nur auf der Vorgehensweise aufbauen konnten, habe ich eine Suche durch die heimische Datenbank der ungeklärten Fälle gestartet. | Open Subtitles | بما أن ميسوري هى كل ما لدينا لنبدأ به فقمت ببحث محلى عبر قاعدة بيانات القضايا الغير محلولة جرائم القتل الغير محلولة مؤخرًا |
| - ungelöste Mordfälle. | Open Subtitles | جرائم القتل الغير محلولة. |
| Man muss aber zugeben, dass seit Dr. Brennan weg ist, es mehr ungelöste Fälle gab. | Open Subtitles | لأكون عادلا، إرتفع عدد القضايا الغير محلولة منذ مغادرة الد. (برينان). |
| Damit diese ungelösten Fälle nicht in die Aufklärungsrate eingerechnet werden? | Open Subtitles | لذى تلك القضايا الغير محلولة لا تضعينها بالحسبان ؟ |
| Findest du all diese ungelösten Fälle in der Gegend nicht auch seltsam? | Open Subtitles | ألا تجدين كمّ القضايا الغير محلولة بالجوار هنا أمرًا مريبًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 