| Nun ja, das wäre wohl Zeitverschwendung, denn grüne Bohnen hat keiner mitgebracht. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو مضيعة للوقت لأن لا أحد جلبت الفاصوليا الخضراء. |
| Morgen geht's in ziemlich raues Land. Esst lieber ein paar Bohnen. | Open Subtitles | سنمر على بلاد وعرة غداً من الأفضل أن تأكلوا بعض الفاصوليا |
| Acht Pfund Schweinefleisch, vier Pfund rote Bohnen. | Open Subtitles | ثمانية أرطال من شرائح لحم الخنزير أربعة أرطال من الفاصوليا الحمراء |
| Gute Bohnen, Wellington. Wenn es etwas gibt, wovon ich nichts verstehe, ist es Landwirtschaft. | Open Subtitles | الفاصوليا جيدة ، ولينجتون لا أعرف شيئا عن الزراعة |
| Wenn du Geld hast, kannst du 'n Teller Bohnen mit Speck haben. | Open Subtitles | إذا كانت لديك نقود، سأعطيك طبقاً من الفاصوليا |
| Meister, ich habe zu viele Bohnen gegessen und bekomme jetzt Durchfall. | Open Subtitles | معلمي, لقد اكلت الكثير من الفاصوليا واعاني من ألم في البطن. |
| Meister, wir müssen doch nicht nur Bohnen essen. | Open Subtitles | معلمي ، لن نحتاج للعيش على الفاصوليا بعد الآن |
| Ja. Die Dosen mit den grünen Bohnen müssen einsortiert werden. | Open Subtitles | نعم, أنا يجب أن أضع شحنة الفاصوليا الجديدة على الرفوف |
| Die größten Friedensabkommen wurden bei Bohnen und Steak unterzeichnet. | Open Subtitles | جزء من التاريخ العظيم معاهده السلام وقعت على الفاصوليا الخضراء واللحم البقرى انا لست جائع |
| Entschuldigt bitte, tut mir Leid, aber ich muß morgen um fünf Uhr aufstehen, um grüne Bohnen zu kaufen. | Open Subtitles | المعذره : انا اسف ، انا اسف ولكن علي ان استيقظ في الخامسة صباحا لاشتري الفاصوليا الخضراء |
| Essen das die Briten mit Bohnen und Toast? | Open Subtitles | هل هذا شيء انتم الإنجليز تتناوله مع الفاصوليا الخاصة بكم على نخب؟ |
| Französische Bohnen und Chicoree, na das ist Kaffee. | Open Subtitles | الفاصوليا والهندباء الفرنسية، تلك هي القهوة. |
| Wie viel Bohnen muss man aus einem mit Bleifarbe bemalten Pott essen, bis man einen Lungenschaden hat? | Open Subtitles | كم من الفاصوليا و الأرز تأكلها من وعاء سيراميكي مطلي بالرصاص كي يدخل الرصاص بجسدك و يدمر رئتيك؟ |
| Ich habe gelesen, dass Bohnen den Mais umschlingen und sich so gegenseitig beim Wachsen helfen, richtig? | Open Subtitles | قرأت أن الفاصوليا تلتف حول الذرة وأن النبتتين تساعد بعضها على النمو أهذا صحيح ؟ أجل |
| Wenn du allein arbeitest, musst du dich vielleicht an Stahlstäbe und gebackene Bohnen gewöhnen. | Open Subtitles | إذا كنت تعمل لوحدك لربما يجب ان تتعود على اللحم وحبوب الفاصوليا |
| Die Bohnen sind etwas kalt, aber das Fleisch ist sehr gut. | Open Subtitles | الفاصوليا باردة قليللاً ولكن اللحم رائع جداً |
| Hab mir ein paar Bohnen genommen. Hoffe, es macht dir nichts aus. | Open Subtitles | لقد تناولت بعض الفاصوليا إن لم يكن لديك مانع |
| - Warum muss er die Bohnen nicht essen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليه تناول الفاصوليا الخاصة به ؟ |
| Nichts über die Bohnen, aber das sind eher Bohnen auf Knusper. | Open Subtitles | الفاصوليا لا بأس بها، لكنها تبدوا مُحمّصة كثيراً. |
| Sie schlief mit dem Bäcker, um die Bohne zu kriegen. | Open Subtitles | فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا |
| Sodass wir, selbst wenn wir Limabohnen essen müssen oder ein Aua am Knie haben, wissen, dass alles gut werden wird. | Open Subtitles | حتى عندما يتوجب علينا أكل الفاصوليا البيضاء أو تتسخ ركبنا بالغائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 