"الفانكوميسين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vancomycin

Vancomycin folgte im Jahr 1972, die Vancomycin-Resistenz im Jahr 1988;
ظهر الفانكوميسين عام 1972، مقاومة الفانكوميسين عام 1988.

Wir starten mit Vancomycin gegen MRSA und Aztreonam gegen den Rest.
سنبدأ بإعطائهم الفانكوميسين للبكتيريا العنقودية و الأزتريونام للبقية

Ich tippe immer noch auf Pseudomonas. Setzen wir das Vancomycin ab.
لازلت أظنه السيدومانوس أرى أن نمنع عنهم الفانكوميسين

Setzen Sie bei dem einen Kind das Vancomycin ab und bei dem anderen das Aztreonam.
امنعوا الفانكوميسين عن أحدهما و الأزتريونام عن الآخر

Vancomycin ist die beste Therapie gegen MRSA. Deshalb geben wir es weiter.
الفانكوميسين هو أفضل علاج للبكتيريا لذا فسنستمر بإعطائه لها

Vancomycin tötet es nicht ab, Aztreonam auch nicht.
الفانكوميسين لا يقضي عليه ولا الأزتريانوم

- Doppelte Dosis Vancomycin für alle anderen.
ضاعفوا جرعة الفانكوميسين لبقية الأطفال

Bald wird man Vancomycin ins Trinkwasser tun.
سيضيفون الفانكوميسين للمياه قريباً

- Wir setzen das Vancomycin ab.
لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين

Das Vancomycin wirkt auch nicht.
الفانكوميسين لا يعمل هو الآخر