| Decker sagt, sie hätten gerade die letzten Viper rüber verlegt. Bedeutet: | Open Subtitles | طاقم الحظيرة يقولون بأنهم قد نقلوا أخر دفعة من الفايبر |
| Aber wer weiß, wer vor zwei Monaten aus dieser Viper gestiegen ist. | Open Subtitles | حسناً , لكن من يعلم بحق الجحيم ما الذى حدث لتلك الفايبر خلال شهرين ؟ |
| Viper 1026, an Bord. 1110, an Bord. | Open Subtitles | الفايبر من 10ل26 في الداخل 11بالخارج |
| Galactica an alle Vipern. Abbrechen. Zurück. | Open Subtitles | من جالاكتيكا إلى مركبات الفايبر توقفوا وعودو، أكرر، عودوا |
| - Start frei für die Vipern. - Bereit zum Start. | Open Subtitles | أطلق الفايبر الفايبر جاهزة للإطلاق |
| - Das halbe Viper-Geschwader. | Open Subtitles | -بأن نضع الفايبر أسفلهم |
| CAG an alle Viper. | Open Subtitles | من قائد الطيران لكل مقاتلات الفايبر |
| Die Viper sollen auf der Stelle das Feuer einstellen. | Open Subtitles | أأمر الفايبر أن يوقفوا نيرانهم فوراً |
| Wer ist denn Viper drei? | Open Subtitles | من فى طائرة الفايبر رقم ثلاثة ؟ |
| Hände langsam über den Kopf und zur Viper drehen. | Open Subtitles | إرفعوا يديكم فوق رؤوسكم قِبالة الفايبر |
| Die erste Runde Viper lässt sich reinziehen. | Open Subtitles | الموجة الأولى من مركبات الفايبر ستتقدم |
| Es wäre kriminell, euch wieder an eine Viper zu lassen. | Open Subtitles | ستكون جريمة لترك اي منكم يقترب من مركبات (الفايبر) ثانية |
| Die Galactica startet die Viper und einen Raptor. | Open Subtitles | (أدميرال , قامت (جلاكتيكا) بإطلاق مقاتلات (الفايبر) و (الرابتور |
| Die Viper sollen zurückkommen. Wir hatten Glück. | Open Subtitles | أخبر (الفايبر) أن يعودوا للداخل صادفنا حظ رهيب اليوم |
| Von hier aus können die Viper die Basis angreifen. | Open Subtitles | قريبة بما به الكفاية لاطلاق مركبات (الفايبر) علي القاعدة |
| Wenn die Zylonen die Lockvögel ansteuern, werden die Viper von hinten einfliegen und die Basis zerstören. | Open Subtitles | ..عندما يتحرك السيلونز ناحية سفن الخداع فان مقاتلات (الفايبر) ستاتي من الخلف وتدمر القاعدة |
| Ich sollte auch die neueren Vipern nachrüsten. | Open Subtitles | (حسنا ربما يجب ان اعيد تجديد مركبات (الفايبر |
| Bringen Sie die Flotte näher an den Mond, dann ist sie bei den Vipern. | Open Subtitles | فسنصبح صيد سهل اذا جلبت الاسطول بالقرب من القمر يمكننا سحب مركبات (الفايبر) من البحث لصد اي هجوم |
| Vipern in Position. | Open Subtitles | الفايبر مستعدة |
| - Viper-Geschwader. - Bereit. | Open Subtitles | - جناج طائرات الفايبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 