| Lass das Mädchen gehen, du Trottel. | Open Subtitles | . اترك الفتاة تذهب أيها الحقير |
| Aber lassen Sie das Mädchen gehen! | Open Subtitles | لكن دع الفتاة تذهب |
| Lassen Sie das Mädchen gehen. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب كرستاتوس |
| Lass das Mädchen gehen. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب. |
| Lassen Sie das Mädchen gehen. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب. |
| Chernov, lass das Mädchen gehen. | Open Subtitles | "شيرنوف" ، دعِ الفتاة تذهب |
| Lasst das Mädchen gehen. | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب |
| Lass das Mädchen gehen! - | Open Subtitles | دع الفتاة تذهب ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 