عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفخَّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Falle
| Als ich es untersuchen wollte, löste ich leider die Falle aus. | Open Subtitles | ذلك طُعمُ عندما إقتربتُ للتَحرّي سبّبتُ الفخَّ بشكل غير متعمّد |
| - Seht nicht in die Falle. | Open Subtitles | أَفْتحُ الفخَّ. لا تَنْظرْ مباشرة إليه. |
| Stellt euren Laser ab, sobald sich die Falle öffnet! | Open Subtitles | أنفرْ جداولكَ حالما أَغْلقُ الفخَّ. أَغْلقُه. الآن! |
| Grün ist das Licht, die Falle ist dicht. | Open Subtitles | و... إنّ الضوءَ أخضرُ، إنّ الفخَّ نظيفُ. |