عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفرار من الربّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vor Gott wegzulaufen
| Ich hoffe, du versuchst nicht auch vor Gott wegzulaufen. | Open Subtitles | "آمل بأنّكَ لا تحاول الفرار من الربّ أيضًا" |
| Jonah versuchte vor Gott wegzulaufen. | Open Subtitles | حاول (يونان) الفرار من الربّ |