| Ich vergewissere mich immer erst, dass Platz im Gefrierfach ist, bevor ich anfange, Shining zu lesen. | Open Subtitles | أنا لا أبدأ بقراءته قبل أن أتأكد من أن لدينا مكان فارغ له فى الفريزر. |
| Im Schrank, in der Wanne. Ich habe eines im Gefrierfach gefunden. | Open Subtitles | فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر |
| Sie nimmt Drogen, ist lesbisch... hat 'ne tote Katze im Gefrierfach! | Open Subtitles | مثل أنها سحاقية تعاقر المخدرات أو أنها تحتفظ بقط ميت في الفريزر |
| Wir bunkern Blut unten in der Kühltruhe? | Open Subtitles | انتِ حولتي الفريزر الموجود بالقبو الى بنك دم |
| Ich holte es eben erst aus der Kühltruhe. Natürlich. | Open Subtitles | أخذت هذه من الفريزر قبل ثواني |
| Leg sie vor dem Schneiden in die Tiefkühltruhe, dann weinst du nicht. | Open Subtitles | ضعه في الفريزر قبل أن تضعف وسوف لن تجعلك تبكي |
| Und wenn du wieder mal ein Partyessen für mich machen solltest, dann habe ich ganz bestimmt nur Eis im Gefrierfach. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة التي تشرفين فيها على حفلتي لن يكون هناك اي شيء في الفريزر .. ماعدا الثلج |
| -Ist doch das Gefrierfach. -Spielt keine Rolle. | Open Subtitles | -كنت سأضعه في الفريزر |
| - Sieh im Gefrierfach nach. | Open Subtitles | تفقدى الفريزر. |
| - Barney, leg sie in die Tiefkühltruhe. | Open Subtitles | -بارني , ضعه في الفريزر -ماذا ؟ |
| Und dann hast du mich in die Tiefkühltruhe gesteckt. | Open Subtitles | و من ثم قمت بوضعي في الفريزر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 