"الفريق بأكمله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das ganze Team
• gesamte Team
• das Team
• Das volle Programm

Hat das ganze Team aufgehört oder nur du?
إذاً هل توقف الفريق بأكمله أم أنتِ فقط ؟

Weil er will, dass du das ganze Team mitbringst, und das wird nicht passieren, weil ich passe.
لأنه يريدك أن تجلب الفريق بأكمله معك، وذلك ما لن يحدث، لأنني سأمتنع

das ganze Team kommt her, um sich das anzuhören.
الفريق بأكمله في نازلة لسماع هذا.

Nicht für die Leute ganz unten in der Hierarchie, sondern für die, die an der ganzen Kette beteiligt waren, das gesamte Team, inklusive Chirurgen.
ليس لشعب أدنى على القطب، ولكن للناس الذين كانوا طوال الطريق حول السلسلة، الفريق بأكمله بما في ذلك الجراحين.

Felicity, das gesamte Team ist hier versammelt.
فيليسيتي، قمنا الفريق بأكمله هنا.

- Ich meine, wir haben das Team zurückbekommen, also...
.. أعني, لقد أعدنا الفريق بأكمله, لذا ليس تمامًا

Das volle Programm.
الفريق بأكمله

Du weißt schon, das ganze Team.
أنت تعلم , الفريق بأكمله. أود أن أفكر

Und es tötete sie, das ganze Team, seine Frau.
و قتلهم ذلك، قتل الفريق بأكمله... قتل زوجته

das ganze Team sollte Zeuge meiner Sternstunde werden.
\u200fأردت أن يكون الفريق بأكمله هناك، \u200fليشهد أفضل ساعاتي.

Heilige Scheiße, das ganze Team?
ياللهول الفريق بأكمله ؟

das ganze Team.
الفريق بأكمله

Und fürchtet das gesamte Team.
كنت تخشى مجرد الفريق بأكمله.

Das gesamte Team von EHOME ist tot.
ومن هو الفريق بأكمله إلى أسفل لEHOME.

Danach, nun... kreuze das Team und bringe das Mädchen zu mir.
لو تأخر الأمر عن ذلك، حسنٌ... اقتل الفريق بأكمله وأحضر الفتاة إليّ.

das Team schlägt gleich los.
فلا بأس. وكان الفريق بأكمله في المدينة.