"الفستق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erdnüsse
• Pistazien
• Nüsse
• Pistazie
• Erdnüssen
• Erdnuss
• Erdnuß
• Pistazieneis

- Georges Erdnüsse liebender Hund.
هذا شيب، كلب جورج الكبير والرمادي، الذي يحب الفستق

WEII, all rechts, 1 700 Taschen Erdnüsse flying, dass hohe Das ist auch ziemlich erstaunlich.
لكن أن يحلق 170 كيساً من الفستق على هذا الارتفاع أمر مدهش أيضاً

Ich liebe Erdnüsse, und der Präsident kriegt sicher nur die besten Erdnüsse vorgesetzt.
لأني أحب الفستق وأنت تعلم أن عندهم اجود أنواع الفستق لو كنت أنت الرئيس

Ein Sandwich mit Erdnussbutter und Walnuss-Butter, pecanboter, Pistazien Butter ...
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

Deshalb isst man auch niemals Nüsse an einer Bar.
لهذا السب لا يجب عليك أن تأكل الفستق من أي كان

Ja, Pistazie ist auch meine Lieblingssorte.
أجل ، الفستق هو نكهتي المفضلــة أيضــاً

Der Empfang wäre dann auf der Werferplatte und wir servieren ellenlange Hotdogs, eiskalte Limonade und die Gäste bewerfen uns mit Erdnüssen statt mit Reis.
كنا سنحصل على صالة استقبال في تل الرماة ونقدم الهوت دوج الطويل والليمون المجمد والضيوف يلقون علينا الفستق بدل الأرز

Ab und zu findet man zwar eine mit Erdnuss... ..oder ein englisches Toffee,... ..aber die sind zu schnell weg, und der Geschmack vergeht.
وبتأكيد, كل مدة يوجد بعض الفستق... أو حلوى إنجليزية, لكنهم ينطلقوا بسرعة, والطعم يتلاشى.

Ab sofort werden Sie keine Erdnüsse mehr knacken, sondern die Folien von diesen Schokoladentafeln reißen.
من الان فصاعداً ستتوقفن عن تقشير الفستق وستبدءون بتقشير أغلفة الشوكولاته تلك.

Arbeiter der Erde, ich überbringe euch feierlich Erdnüsse und Bier.
عمال الأرض، أجلب أخبار جيدة من الفستق والبيرة

Wir würden jetzt grad Erdnüsse essen, und in Elefantenscheiße treten.
لكنّا نأكل الفستق الآن ونخطو على براز فيل ما

Essensallergie, er könnte Meeresfrüchte oder Erdnüsse gegessen haben.
حساسية من الطعام قد يكون تناول المحار أو زبدة الفستق

Ich weiß noch ganz genau, wie sehr du auf Erdnüsse abfährst.
هذا الطفل ما زال يتذكر أنك تحب أكل الفستق

Ich werde dir ein Bier kaufen und soviel Erdnüsse, wie du essen kannst.
سأدعوك على بيرة وقدرَ ما تستطيع أكله من الفستق

Nein. Alles was ich habe sind ein paar Leute in meinem Büro die verzweifelt auf die Erdnüsse warten.
كل ما لدّي رجلان مدمنين على الفستق بالمكتب

Ich habe auch uneingeschränkten Zugang zu den Pistazien, wenn du also eine volle...
لدى القدرة ايضا على الحصول على الفستق اذا اردت

Die Trompete des Elefanten ist zum Auflesen der Pistazien da.
خرطوم الفيل يستخدمه لالتقاط الفستق

Howard, jedes thailändische Restaurant in der Stadt weiß, dass du keine Nüsse essen darfst.
هاواراد كل المطاعم التايلندية بالمدينة تعرف أنك لا تستطيع أكل الفستق

Nein, der einzige Weg, wie ich ihn aus der Wohnung raus bekommen habe,... war, indem ich ihm erzählte, dass ich eine Erd- nuss aß, weil ich allergisch auf Nüsse reagiere.
الطريقة الوحيدة التي مكنتني من جعله يغادر كانت إخباره بأني تناولت فستقا ً لإني حساس ضد الفستق

Ich sage ja nur, im Voll-Zombiemodus hätte ich diesen Schädel wir ein Pistazie spalten können.
أنا فقط أقول... كامل على وضع غيبوبة، يمكن لقد سحبت هذه الجمجمة وبصرف النظر مثل الفستق.

Das sind randvolle Löffel mit Mayo, berieselt mit Erdnüssen.
هذا يعني ملعقه مليئه بالمايونيز ويرش عليها الفستق هذا تمرد

Wir reden hier nicht von dem Genie,... der 62 Verwendungen für die Erdnuss entdeckt hat.
الذي إبتكر 62 طريقة لصنع زبدة الفستق

Erdnuss und Karamel.
. الفستق والكاراميل

Ich nehme Pistazieneis.
أريد كوب من الفستق.