| Die ersten 20 Fragen am Ende von Kapitel eins sind morgen fällig. | Open Subtitles | أول 20 سؤال في نهاية الفصل الأول مطلوبة ليوم الغد |
| Wie bekannt ist Kapitel eins voller Lücken und mathematisch nicht gut belegt. | Open Subtitles | كما تعلم، الفصل الأول مليء بالفجوات. يفتقد إلى الدعم الرياضي. |
| Kapitel I Geltungsbereich | UN | الفصل الأول مجال الانطباق |
| Kapitel I | UN | الفصل الأول |
| Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () المرجع نفسه، الجزء الثاني، الفصل الأول ، الفرع ألف. |
| Ich dachte, ich probier's mal. Ich bin noch beim ersten Kapitel. | Open Subtitles | اعتقدت انه يمكنني المحاولة انا في الفصل الأول |
| mit vier Kapiteln. das erste Kapitel jedes Falls ist genau gleich | TED | لها اربعة اجزاء الفصل الأول من كل قضية هو نفس الفصل |
| Denk daran, wir haben bereits Kapitel eins: | Open Subtitles | وتذكري نحن نملك مسبقاً الفصل الأول: |
| Okay, Kapitel eins... | Open Subtitles | حسنا , الفصل الأول |
| "Die geheimnisvolle Insel", Kapitel eins. | Open Subtitles | الجزيرة الغامضه الفصل الأول |
| Kapitel eins DER VOLLKOMMENE ANGLER | Open Subtitles | الفصل الأول الصياد المثالي |
| Und wenn wir Kapitel eins aufschlagen, finden wir heraus, wieso Hemingway sagte, | Open Subtitles | أذا فتحتم الفصل الأول سوف نكتشف لماذا (هامينجواي) قال هامينجواي : كاتب أنجليزي شهير |
| Kapitel I | UN | الفصل الأول |
| Kapitel I | UN | الفصل الأول |
| Kapitel I | UN | الفصل الأول |
| Kapitel I | UN | الفصل الأول |
| Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | () انظر A/CONF.189/12 و Corr.1، الفصل الأول. |
| Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. | UN | 189/12، الفصل الأول . |
| Ich bin immer noch im ersten Kapitel. | Open Subtitles | .أنا ما زلت في الفصل الأول |
| das erste Kapitel kann ein wenig verwirrend sein, aber wenn man weiter liest, wird es verständlich und interessant. | Open Subtitles | قد يكون الفصل الأول مربكا ولكنّ الكتاب سيصير واضحا ومثيرا عندما تواصل القراءة |
| Äh, ich weiß, der zweite Akt ist ein wenig wackelig und der erste Akt hat seine Macken, aber...was denken Sie? | Open Subtitles | أعلم أن الفصل الثاني مشوش بعض الشيئ و الفصل الأول به بعض الثغرات لكن ما رأيك؟ |
| Im ersten Semester Spanisch bekam ich die Note Ausreichend. | TED | حصلت في الفصل الأول لدراستي الإسبانية على درجة D. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 