"الفضائين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aliens

Erinnerst Du Dich an den Planeten, auf dem wir waren von dem wir glaubten, er wäre von Aliens erschaffen worden?
أتتذكر هذا الكَوكب الذيّ تَوقفنا عِندهُ الذيّ إعتقدنا أنهُ صُنع بواسطة الفضائين ؟

- Ach, wirklich? Ein Lehrer, der glaubt, Kontakt zu Aliens zu haben, soll mich nichts angehen?
معلّم يعتقد بأنه يتحدث إلى الفضائين أليس الأمر يتعلق بي؟

Auch dass man glaubt, man werde von Aliens kontrolliert?
مثل الإعتقاد بأنك كنت تحت سيطرة الفضائين انتظر، ماذا؟

Und... quirlt mich Millionen Jahre in die Zukunft, wo mein überragender Intellekt gebraucht wird, um die letzten Überbleibsel der Menschheit vor räuberischen Aliens zu retten.
ثم ينقلني ملاين السنين الي المستقبل حيث ذكائي الخارق قد انقذ الاعداد الاخيرة من البشرية من شره الفضائين

BEHÖRDEN STOPPEN TERRORISTEN ...registrierte Aliens ins All zu schicken.
أحبطت السلطات مؤامرة ارهابية لإرسال الفضائين المسجليين مجدداً إلى الفضاء

An alle Aliens: Zerstört alle Monster!
انتباه ، لكل الفضائين دمروا كل الوحوش

Und überträgt, dasselbe was die Aliens mit ihr angestellt haben, auch auf ihn.
وسينقل ما فعله الفضائين لها إليه

Von den Aliens, denen wir auf dem Verteilerschiff begegnet sind.
"شرانق" الفضائين الذين واجهناهم علي سَفينة الزرع.

Soviel ich weiß, geht es dabei darum, mit Aliens zu kommunizieren.
بأنك تُحاول الإتصال مع الفضائين

Die Aliens, die dein Labor angriffen, sind sehr gefährlich.
الفضائين الذين غزو مختبرك الخاص

Witzig, dass du Gefahr und Aliens erwähnst, aber nicht ein Wort über Supergirl.
نحن بحاجة إلى معرفة ما الذي كانوا يبحثون عنه مضحك انتِ تذكرين الخطر و الفضائين ولكن ليست هناك كلمة واحدة عن الفتاه الخارقة

- Also, warum killt er andere Aliens?
إذا لماذا يقتل الفضائين الاخريين ؟

- Du denkst du wurdest von Aliens entführt.
‫ -‬ أتعتقد أن الفضائين خطفوك! ‫

Die Aliens nahmen nichts mit.
الفضائين لم يأخذوا أي شيء

- Sie haben die Aliens wegen Cadmus gewarnt.
"حذرت الفضائين بشان "كادموس