| Ihr Sohn sagte mir, wenn ich seinen Mörder fände, könnte ich die Aliens besiegen. | Open Subtitles | هنرى ، إبنك قال إنه إذا وجدت قاتله سأعرف كيف أهزم الكائنات الفضائيه |
| Den Sender, der über Verschwörungen der Regierung und Aliens berichtet. | Open Subtitles | مصدر التجسس على على المؤامراتِ و الكائنات الفضائيه |
| Ich will nur etwas über das Raumschiff erfahren. | Open Subtitles | أريد أن أعرف بعض الأشياء عن هذه السفينه الفضائيه |
| Was wissen Sie über dieses Raumschiff? | Open Subtitles | أخبرنى ماذا تعرف عن هذه المركبه الفضائيه |
| Wie wenig meine Meinung auch wert ist,... ..ich bezweifle, daß SG-1 an Bord des Außerirdischen Schiffes ist. | Open Subtitles | اشكبصراحهان فريقاسجى -1 .. على متن احدى هذه السفن الفضائيه. |
| Wir haben einen ganz normalen Mk-1 2-A-Sprengkopf... ..mit dem Außerirdischen Material Naqahdah aufgerüstet. | Open Subtitles | مثل اى رأس حربي لكن... تمتزويدهابماده(الناكوادا)الفضائيه... |
| Ihr ladet die Aliens ja regelrecht ein ! Die können ja gar nicht anders ! | Open Subtitles | انتم تقوموا بدعوة الكائنات الفضائيه و لَيْسَ لَكَم إختيارُ سوى تقصّي أعقابِكمَ. |
| Wenn Aliens mir 'ne Sonde hinten reinschieben wollten, das würd ich mir nicht gefallen lassen ! | Open Subtitles | اذا جائت الكائنات الفضائيه ويحاولون ان ينالوا منى انا اخبركم لن اخذ هذا |
| - Klasse. - Ich kämpfe schon ewig gegen Aliens. | Open Subtitles | عظيم فلقد قاتلت الكائنات الفضائيه طيلت حياتى |
| Und das ist die Geschichte vom Angriff der Aliens auf unser Kaff. | Open Subtitles | وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسه |
| Oder willst Du mich zu Deinem verrückten Onkel bringen, damit mich seine Aliens entführen? | Open Subtitles | او ربما سوف تجعل عمك المجنون و مخلوقاته الفضائيه تخطتفى |
| Aliens können das nicht, wegen ihrer Antennen oder so. | Open Subtitles | ليس لدى الكائنات الفضائيه قبعات صغيره بسبب قرونهم الهوائيه او مهما كان |
| Ist das lhr Raumschiff, am Rande des Sees? | Open Subtitles | هل يمكننى رؤية مركبتك الفضائيه على حافة هذه البحيره ؟ |
| Mit lhren Waffen und Raumschiff geht das. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك بالأستعانه بأسلحتك و مركبتك الفضائيه |
| Wir müssen zurück zu meinem Raumschiff. Hast du die Kraft? | Open Subtitles | يجب أن نطير عائدين الى مركبتى الفضائيه هل لديك القوه ؟ |
| Debbie und ich waren im "Top of the World Park", und wir haben das Raumschiff gesehen und diese Clowns, die trugen diese Zuckerwattekokons und sie schossen mit Popcorngewehren. | Open Subtitles | اوه هذه الليله صعدت انا و ديبي الي اعلي مكان في المدينه ووجدنا سفينتهم الفضائيه و رأيناهم |
| Das Raumschiff glänzt... in der Sonne von Nevada wie... eine riesige... | Open Subtitles | وميض المركبه الفضائيه العملاقه فى شمس نيفادا مثل العملاق |
| - Haben Sie das Raumschiff im Hangar gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت تلك السفينة الفضائيه فى الحظيرة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 