| Willst du die Hälfte für eine silberne Pfeffermühle dazugeben? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب وتجرب مطحنه الفلفل الفضيه |
| Nein, ich gebe nicht die Hälfte für eine silberne Pfeffermühle dazu. | Open Subtitles | لا ,انا لن اذهبلاجرب مطحنه الفلفل الفضيه |
| Nachdem Sie Ihren silbernen Flügel für Ihr Vierteljahrhundert auf Arbeit erhalten haben, machen sie am laufenden Band Andeutungen, dass Sie auf Ihr Äußeres achten müssen, das "andernfalls..." wie eine Gewitterwolke impliziert. | Open Subtitles | بعد منحك جائزه الاجنحه الفضيه لقضاءك ربع قرن فى الخدمه بدأو بأعطائك نصائح مثل الحلوى التى تحتاجينها لأبقاء مظهرك جميلاً |
| In den silbernen Spiegeln deiner Augen. | Open Subtitles | خلال المرايا الفضيه عيونِكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 