| Kommt, Kinder, Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | هيا يا أطفال ان الفطور جاهز |
| Guten Morgen mein Süßer, das Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | صباح النور الفطور جاهز |
| Und sag deinem Vater: Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | أخبر أباك أن الفطور جاهز. |
| Und mich daran erinnert, Carl nach der Schule abzuholen, oder mir sagt, dass das Frühstück fertig ist. | Open Subtitles | تذكّرني بإقلال (كارل) بعد المدرسة أو تخبرني بأنّ الفطور جاهز. |
| - Frühstück ist serviert, | Open Subtitles | "الفطور جاهز"، "الغداء جاهز" " العشاء... |
| Das Frühstück ist fertig. Möchtest du einen Tee? | Open Subtitles | الفطور جاهز هل تريد شاي؟ |
| Andy, Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | آندي,الفطور جاهز |
| Sag deinem Opa, Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | اخبري جدك أن الفطور جاهز. |
| Auf geht's. Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | إنهضا، الفطور جاهز |
| Morgen, Charles. Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | طاب صباحك (تشارلز)، الفطور جاهز |
| Frühstück ist fertig, Bill. | Open Subtitles | الفطور جاهز ، "بيل". |
| Schatz, das Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | ! عزيزي الفطور جاهز |
| Das Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | الفطور جاهز. |
| Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | الفطور جاهز. |
| Das Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | الفطور جاهز |
| Frühstück ist fertig! | Open Subtitles | الفطور جاهز! |
| Sagst du Chris Bescheid, dass das Frühstück fertig ist? | Open Subtitles | هل يمكنك ِ أخبار (كريس) الفطور جاهز ؟ |
| - Ist das Frühstück fertig? | Open Subtitles | -هل الفطور جاهز ؟ |
| Frühstück ist serviert. Danke. | Open Subtitles | الفطور جاهز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 